Когда-то я учила японский.

Теперь я в своего рода анти-Японии, вокруг меня финская и эстонская речь, и я думаю - что это за странные такие синусоиды в моей карме.
shounen.ru/nihon/lang-soc.shtml

Время от времени всё равно заново открываю МП-3 файлы и слушаю простейшие задания.
Когда-нибудь я вернусь к этому, скорее всего.
Но сейчас мне надо освоиться в новом фрактале.

http://www.koreanbook.ru

@темы: японский, норёку? не, не слышал, кандзи

---

Михаэла собирает вещи. Она была очень хорошей и терпеливой соседкой, хоть я и трещал клавиатурой по ночам. И подметал редко >.<

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Бросила голландский. Вот так, перед новым годом.

Просто струсила. Не потянула минимум. Не справилась. обучение на эстонском. Да вашу ж мать. Пишем диктанты. У меня не получается диктовку с эстонского быстро переводить на голландский, и обратно. У меня мозга не хватает! Да, пусть. Вот такая бескластерная бессильная в свои 25 с половиной.

Ниасилил. Противно от самой себя.

Пью пуэр, утешаясь. Вскакивая иногда, и нарезая круги по комнате.
оказывается, это хорошо, что уехала Михаэла.

трясущиеся руки. да, у меня довольно холодная комната, отопление сачкует.

но меня трясло-то не от этого.
не от этого, нет.
Вот так, раз сдался - и привет.


Отдыхай, чо..... С новым меня годом, високосным годом.

@темы: голландский

---

ЧИТАТЬ

lenta.ru/articles/2011/12/04/carousel

@темы: выборы-выборы, кандидаты пидоры

---

Полугодичный (а не ежегодный) Норёку уже в Москве.

Чувствую себя олдфагом, заставшим те времена, когда Норёёёёку был только одиииин, а два их было только в Китаааае..... И Чипа с Дейлом по пятницам Т___Т

Как жаль, что сия новая возможность никак не будет плодотворно мною использована ближайшие несколько лет.

"Хуже возможности, которую ты не заслужил, может быть только возможность, которую ты просрал" (с).
Именно вчера наткнулась, прямо анонс свыше какой-то.

@темы: японский, норёку? не, не слышал

---

web.meis.ee/testest

@темы: ээээстонский

---

Чуть не двинула кони от скуки, прочтя пару коротких яоев. После них стало ещё скучнее, чем до них.

Яой должен быть только в картинках. Словесные описания невыносимо занудны.

мне нужна манхва. Хочу манхву. Мне нужна манхва. Мне нужна манхва. Мне нужна манхва. Мне нужна манхва. Мне нужна манхва.
да, я без малого 26-летний долбоёб, но хочу манхву.

@темы: манхва, норёку? не, не слышал

---

Ng Woon Lam

---

Я сижу на разъезжающихся стульях от разных гарнитуров.

@темы: голландский, универ, Это - очень важная запись.

---

У меня уже три недели как куплена бутылка белого.

Дважды за это время я вспоминал её, с невыносимым желанием пригубить и прибухнуть. Но каждый раз меня останавливала мысль 1) об отсутствии во флоре штопора, 2) о том, что завтра рано вставать, 3) о том, что с бутылкой в обнимку меня всенепременно запалят, а ставить её сразу на стол для всех и предлагать всем выпить мне всё равно неудобно, потому что что так, что так - выглядить я буду как совратитель молодёжи. И каждый раз неудовлетворённое желание, недобро бормоча, сливалось куда-то в тудыть. Сейчас меня обуяла жажда в третий раз. И, казалось бы - дотерпеть до послезавтрашнего дня, а там хоть одну, хоть две, хоть три..... но терпеть уже так невыносимо.....

И всё равно меня останавливает мысль об отсутствии во флоре штопора, и о том, что завтра рано вставать и идти на контрольную. А ещё я всё равно не допью начатое, и оно будет жестоко палить меня, будучи поставлено где-то на шкафу. И, что самое ужасное, - выдыхаясь. Если бы не допитое не выдыхалось, я забила бы и на палево, и на своё реноме.

Вместо вина, в погоне за вожделенной кислинкой на языке, я вымела уже полторы пачки кефира. Кажется, я всё-таки буду квасить этой ночью под одеялом в одно лицо. Любым способом, пусть даже протолкнув пробку пальцем.

@темы: общага

---

Блин, ну зрение у меня, конечно..... Пиздец, а не зрение.
Как у фотоаппарата с напрочь убитой фокусировкой.

Интересно, что будет ещё года через четыре? Может, вообще ослепну?

---

Оказывается, "сакэ" с японского - не только "сакэ", но и "лосось". Я не знала.

@темы: японский, кандзи

---

06.05.2011 в 11:33

Пишет  Stvolinski:

06.05.2011 в 02:16

Пишет  Лимонник:

Вы всё ещё не верите в прогрессивность реформ Фурсенко?
Тогда мы идём к вам!

+ 1

---

Külm.

Хочу свой кальян сюда, в общагу.

Трансгрессируйте мне его, кто-нибудь. Кудасай.

@темы: кальян, общага

---

Оказалось, нам решили прочесть один коротенький хороший лекционный курс. Об английском мышлении как таковом. Жаль, налезает он на моё расписание. Но лектор оказался не жаден, и сразу перечислил в рассылке основные ключевые тексты, на которые опирается. Так что как-нибудь на досуге можно будет почитать в охотку.

Если кому интересно, список вместе с аннотацией

вот

:

IDENTITY, AUTHENTICITY, ETHNICITY

will be taught by Prof. John Stotesbury from the University of Eastern Finland

This course is designed to pursue a variety of exploratory routes within the fields of English (and “English”) Literary and Cultural Studies in an attempt to define the debate over Englishness (as opposed to Britishness and the derogatorily labeled “Celtic Fringe nations”). Key theoretical texts will include Robert J. C. Young, The Idea of English Ethnicity (2008), Ross Poole, Nation and Identity (1999), Susan Bassnett, ed., Studying British Cultures (1997), and Benedict Anderson’s well-known Imagined Communities (1983). The course itself will work on an interactive basis and include reference to extracts from a wide selection of primary texts, both printed and recorded, by English and other authors, including two whose explorations in Englishness were re-explored at later dates: H. V. Morton, In Search of England (1927) and Joe Bennett, Mustn’t Grumble: In Search of England and the English (2006), on the one hand, and J. B. Priestley, English Journey (1934) and Paul Theroux, The Kingdom by the Sea (1983), on the other. The course will find its provisional conclusion in discussion of the impact of diasporic communities on the perceived nature of Englishness.

@темы: универ, ну и по-английски тоже иногда обучают, обучают, но по-эстонски

---

Учебник Шечковой и Дренясовой по голландскому - моё единственное здешнее спасение. Все остальные материалы на финском, эстонском и английском языках. Учить голландский по-фински
более-менее, наверное, осилила бы английское пособие. Всё-таки, люби не люби, а в школе вогнан английский был насильно. Через нехочу. Какое-то жалкое, мизерное подобие профита можно с этого поиметь. Но всё равно. Самый доходчивый русский учебник меня спасает. Моя цель - заговорить на языке, а не прокачать навык перевода с английского. Поэтому, пока я жива или пока этот учебник формата А5 не сгорел в адском пламени.....
в общем, пока я жива :3



фотографии Города.

Tаллинн

-

-

-

-

-


-

-


-



-

-

-

-

-


-

@темы: голландский, универ, Шечкова&Дренясова, обучают, но по-эстонски

---

leelagame.com

@темы: игра Лила

---

В первый раз бралась играть в "Лилу" год назад, да. Ни в тот, ни в этот раз в игру войти не получилось.

А ещё я вижу - по Москве сейчас почти два ночи, а мне вот в Таллинн ехать через четыре часа.

@темы: Таллинн, игра Лила

---

Я не знаю, почему, но ночами, в тёплой кровати, с оглушительно тикающим будильников на столе, мне хочется выть от безысходности, кидать стулья, рычать, царапаться, кромсать бумагу и швырять дротики в потолок. Не знаю. Что-то утекает, что-то очень, очень важное утекает мимо меня, и мне даже страшно рыться в себе, чтобы узнать - что именно, потому что ведь узнаю - и сделается только безвыходнее и страшнее.

@темы: внутренний побег