Вообще очень странно, что я не удосужилась поискать и попробовать выбить выиграть под свои нехитрые исследования хотя бы_грант.

Ведь, если подумать. Все разъезды с 2011 по середину 2014 года были исключительно за мой счет и за счёт моей семьи. Я покупала нужные мне книги на свои деньги, я не напрягла ни один универ, ни одну инстанцию и даже собственную кафедру, ради которой все затевалось. Я сидела над переводами все те дни и часы, в которые могла пойти работать в Макдак. И до недавних месяцев мне не казалось странным и противоречивым, что я собираюсь припереться в отечественную науку с готовым текстом и попросить разве что о заинтересованном рецензенте.

В то время как людям давным-давно положено давать на исследования хоть минимальную спонсировку.
Ай да я.