Для работы нужен будет разговорный английский. Хоть умри. Учу английский, натурально, по сериальчику. Угадайте, по какому.







Дополнительные примеры, типа этого про индюшку, придумываю себе сама. Но за основу берётся именно читерское распечатывание оборотов из субтитров.

Следующий кандидат на выпотрашивание субтитров — «Больница Никербокер».