В детстве я была очень потрясена тем фактом, что Шампольон в 11 лет вёл дневник специально на древнегреческом языке - практиковался.
Годы спустя до меня дошло: так ведь не факт же, что вёл он его без грамматических ошибок, и что там были сложные конструкции. «Встал, поел, поиграл» я тоже, при желании, на каком угодно языке напишу.