Омсква
Рома и Юля с чешскими сабтитрами - http://www.youtube.com/results?search_query=romeo+et+juliette+czech&aq=0
Бложик о Чехии - hledamka.com
Я очень люблю чешский. Серьёзно. Началось всё в 17 лет, в июне 2003, когда в руки мне попала книжка Юваловой. И понеслось. Погиб поэт.
Мне до этого ещё ничто в жизни так не доставляло. Эти репродукции были первым годным ганджубасом начинающегося тысячелетия. Очень жаль, что за последние два года из головы выветрилось всё то, что я своими силами зубрила. Остались исписанные тетради, но это только слабый след должного.
Потом, годы спустя, я приперлась в Тарту. Есть какой-то злой и глубокий цимес в том, что именно в год моего приезда сюда чешский для ближайшего академического набора отменили. Зато за лето мне самой судьбой велено чертить магические круги и воскрешать умервщлённый памятью лексичекий и грамматический минимум. Чтобы вскочить на подножку уходящего поезда и догнать последнюю группу, которой чешский достался на правах халявы.
Хотелось написать "блядь", но курсор не поднялся.
И, тем не менее. Почему-то я только сейчас удосужилась набить "Ювалова" в поисковике.
http://pstgu.ru/faculties/art/events/2012/01/28/35087
Оказывается, она ушла из жизни аккурат 31 декабря, перед этим новым годом.
Она написала книжку, сделавшую мою жизнь, а я только через полгода допираю узнать, чем завершилась её собственная.
Бложик о Чехии - hledamka.com
Я очень люблю чешский. Серьёзно. Началось всё в 17 лет, в июне 2003, когда в руки мне попала книжка Юваловой. И понеслось. Погиб поэт.
Мне до этого ещё ничто в жизни так не доставляло. Эти репродукции были первым годным ганджубасом начинающегося тысячелетия. Очень жаль, что за последние два года из головы выветрилось всё то, что я своими силами зубрила. Остались исписанные тетради, но это только слабый след должного.
Потом, годы спустя, я приперлась в Тарту. Есть какой-то злой и глубокий цимес в том, что именно в год моего приезда сюда чешский для ближайшего академического набора отменили. Зато за лето мне самой судьбой велено чертить магические круги и воскрешать умервщлённый памятью лексичекий и грамматический минимум. Чтобы вскочить на подножку уходящего поезда и догнать последнюю группу, которой чешский достался на правах халявы.
Хотелось написать "блядь", но курсор не поднялся.
И, тем не менее. Почему-то я только сейчас удосужилась набить "Ювалова" в поисковике.
http://pstgu.ru/faculties/art/events/2012/01/28/35087
Оказывается, она ушла из жизни аккурат 31 декабря, перед этим новым годом.
Она написала книжку, сделавшую мою жизнь, а я только через полгода допираю узнать, чем завершилась её собственная.