риторический, хотя и не исключительно риторический вопрос

[бумажный порез]

можно ли человеку (молодому, но уже взрослому) что-то поделать, если он всю жизнь пробарахтался в филологии, а на рубеже 25-летия с горечью вспоминает, как ему когда-то была интересна, допустим, биология?

любые варианты решения, от самых невероятных до самых спокойных и компромиссных.

Comments

[RedMashka]

А чем именно интересна биология была?

[бумажный порез]

ну, девушка пока ещё абстрактно описывает, что ей интересно. Но при более-менее наводке резкости: генная инженерия, воздействие на человека, на животных... пока определения в таком духе.

[RedMashka]

бумажный порез, я немного не то имела в виду. Копать надо глубже, например, ей нравится генная инженерия, т.к. она хочет помогать людям, она хочет чувствовать себя богом и т.п. Т.е исходить не из занятия как такого, а его смысла для это девушки.

[бумажный порез]

RedMashka, вот тут, если бы я могла взять и прорентгенить мотивы ближнего своего (пусть и очень ближнего, но таки другого человека) - я с радостью попыталась бы вычленить ответы и на эти вопросы. Но человек ещё и не очень развивает тему (по крайней мере, вслух - что там "про себя творится", никому известно быть не может). Поэтому всё очень в общем. Но за уточнения спасибо, рискнём продолжить диалог в этом ключе.

Ну а что я пока предложила со своей стороны: если не заладилась сама биология, но вызывает интерес, плюс мы имеем сильную английскую филологию - то самое милое дело переводы научной фантастики и популярных статей. Пока такой расклад. Как ещё объединить эти векторы - пока хз.