Омсква
«бедность» разговорной речи – не оценочная характеристика, просто она немного однообразна
Приблизительность выбранных слов, с не всегда подходящими значениями. Не всегда речь об ошибках.
Описательные обороты. Описательный способ номинации, когда человек использ.не какое-то одно слово\словосочетание, а как бы описывает. С помощью словосочетаний или целых отдельных предложений\фрагментов текста.
Иногда эта описательность уводит говорящего очень далеко от его первоначального замысла. Уже прекращает быть описательным способом номинации, но продолжается просто как описание.
Для «бедности» характерны повторы, но они функционально оправданы. Подбор синонимов даже осложнил бы, или полностью нарушил бы коммуникацию.
Приблизительность семантики – тоже своего рода описательная номинация.

@темы: универ