вторник, 01 января 2013
16:26

Омсква
Первый день 2013 года начался для меня с того, что в интернетах я со всей дури напоролась на семинарскую страничку Ани Захаровой.

Я её помню. Совсем молодая тоненькая глазастая девица, читавшая нам остолопам курс по истории византийской миниатюры.
Вспоминаю себя же в это время. Господи, ёбанный стыд.


...Если кому интересно, чем я занимался в позапрошлой жизни - то можно промотать страничку чуть подальше заглавия, и прочитать формулировки семинарских заданий.

Десять лет назад было всё то же самое, только без использования интернета, и без участия моих мозгов. Мне было до лампочки, я не хотела стратиграфию и крестовокупольные постройки, я хотела "Люк, я твой отец".

о чем сейчас жалею. до чертиков.

URL
суббота, 29 декабря 2012
00:43

Омсква
¿штоблять?

¿экранизированный евангелион?



с элайджей вудом. -____________-

URL
пятница, 28 декабря 2012
05:54

Омсква
на ночь глядя в скайпе оказался Тристан. обрадовались друг другу страшно. я делилась спонтанно приходящими ништяками типа:


пожалей убогого

накорми голодного

искалечь здорового

восстанови баланс во вселенной



сдается мне
сдается мне
что вся вселенная в огне



и всё в таком роде.

URL
03:47

Омсква
вчера и сегодня - ночи открытий.
все писать смысла нет.
часть огласить можно.

1) "Земля Санникова" и "Плутония", помимо прочего, были переведены на француштину. переводы - Madeleine Gilard и Marie Calschi. Изд. Prélude, Farandole.
"Плутонии", переведенной некой Фаиной Солазко и изданной в Мск, я доверяю меньше. цимес - это когда ещё и издано в той стране, на язык которой переведено. Т.е. это им было нужно, а не нашим для галочки.
но, раз упомянуто - то для полноты картины пусть будет. и перевод Catherine Emery , изданный в Мск в 1989 тоже пусть будет.

2) милейший мультик "Келлское аббатство". счастливая случайность - узнано благодаря Йолли. спасибо ей.
на француштине не найден (хотя должен существовать), зато есть трейлер с португальским интервью. в принципе, основное на слух уловляемо и понятно.



здесь, в отличие от предыдущего трейлера, я нихуя не поняла - хотя пуртугеза все та же. явный признак, что интуиция уже не справляется с инфой - нет знаний.



3) Фердинанд Оссендовский. пшек. тоже научфантаст. переводился на француштину. значит, юзаем для пераллельной вычитки. годен.

4) много жирной и годной инфы про Буриана в оригинале.

у него была выставка! совсем недавно! я зря проживаю свою никчемную жизнь!
pater.cz/vcg/zdenek-burian

www.bohousek.cz/clanek-2012060023-vypravy-za-do...
в частности, внезапная и приятная закольцовка: чешский вариант "Плутонии", изданный в 1961 г. - если повар нам не врёт, был проиллюстрирован Бурианом: www.podzemni-antikvariat.cz/detail/ilustratori-...

5) не то венгерский, не то чешский (пожалуйста-пожалуйста, пусть будет чешский, окда) комикс по мотивам "Плутонии". О как!
www.komiks.cz/detail.php?action=komiks&id=1453

7) найден ещё один мульт. очень важный психологически. это не тайна за семью печатями, но сейчас нет сил6распространяться про его значимость. по книге, которую я читала в 15. а мульт обнаружился вчера.

причем я его не искала. он сам пришел. выскочил на ютубе.

7)уже без сюрпризов: "Властелины времени" в оригинале.

я снимаю голову отдыхать.

URL
четверг, 27 декабря 2012
15:00

Омсква
pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk


ч-ч-ч-чёрт =)

URL
среда, 26 декабря 2012
06:08

Омсква
www.hippy.ru/az/index.htm#_index

как и в случае с ой-панком - варум нихт, особенно если куда-то ехать.

URL
понедельник, 24 декабря 2012
14:50

итог

Омсква
Вот честно - долго думала, сдержаться, или нет. не сдержалась, и последнюю реакцию на все, сказанное Сюнккой, поместила таки на стену вконтакте.
Через сутки, поздно вечером, когда я лежала на кровати, лицом к стене и спиной к ноутбуку - из динамика что-то чпокнуло.

Я обернулась. и увидела ответ.
Честно говоря, воспоминания вновь нахлынули с такой силой, что отпустить тему - как ни хотелось, как ни планировала я это сделать - не удается. Но сверх уже написанного я ей первая уже ничего писать не буду.
А самое смешное - что после этого, последнего диалога, стену от меня блокировать уже не стали.
не то на расстоянии прочли мысль об идиотизме такого поступка.... не то сделали это по каким-то другим причинам.
Но, как бы то ни было, я не восприму не_заблокированную_стену как приглашение продолжить диалог.

Ибо в апреле мне было сказано - "оставь меня в покое".
Я оставила. и вовсе не потому что у тебя оказался поставлен на стену блок. Просто потому, что ты попросила.
А "обратно" ты не перепрашивала.

последний обмен репиками

P.S. Нет, вру. После этого моего ответа она заблокировала страницу снова.
и рабзлокировала уже на следующий день.
в рассчте на что, интересно. Неужели сама поняла абсурдность своих действий.

и все равно. она не понимает. Правда не понимает, что нельзя так - "любопытно", и все.
и я все равно обтекаю.
правда, далеко не так сильно. остаточно.
ибо я нашла в себе силы не броситься объяснять ей что-то (а накопилось..... елки, сколько же всего накопилось, ещё к весне, ещё тогда), а просто попросить обходиться без этого легковесного бесчеловечного "любопытства" на будущее, в конце-то концов.

URL
13:59

так-то оно ничего, но.....

Омсква
Зааааанесла меня нелёгкая к Лейбову на фейсбук.


мамадорогая, да он охуел постить столько шлака.
и ведь это всё комментируют О____о

URL
суббота, 22 декабря 2012
05:51

Омсква
ночь на солнцестояние обернулась таким громадным флешбеком, что я чуть не подавилась собственной кармой.

но хорошо, что я не стала затягивать с открыванием того сообщения вконтакте. Хорошо в итоге, что вся переписка вместилась в одну ночь.

и всё-таки это так невероятно мелко - разблокировать заблокированного пользователя, чтобы задать ему несколько вопросов, а потом заблокировать опять.
ебанный детский сад.
и это после того, как человек более шести лет что прямо, что косвенно проприсутствовал в моей жизни.

мне никогда, никогда уже не будет двадцать.
как же отчетливо я это сейчас поняла.

карты на стол

URL
пятница, 21 декабря 2012
14:43

Омсква
зашибенский диалог

мои впечатления

@темы: какое ваше хобби

URL
среда, 19 декабря 2012
14:13

Омсква

@темы: гиперссылка на лингвистические ресурсы

URL
понедельник, 17 декабря 2012
00:17

фраза с хипхоперского форума

Омсква
средство для повышения ума "капелька". "капелька" - выдави из себя рэпера по капельке

:lol:

URL
суббота, 15 декабря 2012
23:09

Омсква
При всём вышесказанном - я не упоротый фанат исключительно славистики как таковой. Мне очень нравится романистика. Точнее, не вся - но португальская её часть. Это как с сугубо вкусовым выбором между польским и чешским - в сторону чешского (ну не люблю я, допустим, внешность и звучание итальянского - но это не отменяет моей тяги к португалистике в том же романском контексте). Очень нравятся голландский и норвежский (при равнодушии, в общем-то, к шведскому - но "пацаны, шоколад не виноват", тут снова срабатывают лично мои вкусовые рецепторы).

Просто именно сейчас филология на настолько полных правах выросла в моей жизни. И именно в славистическом аспекте, в одном из самых "региональных". И мне нравится эта региональность. Нравится видеть хребет и позвонки там, где все непрокачанные (ну, я же знаю, хе-хе) видят нечитаемую буквенную кашу.
Нравится каждый день чуть-чуть вырастать, чуть-чуть отчетливее различать конструкты в чешском, в латышском.
И даже в польском, черт возьми.
Да, я его не люблю. Да, меня заставили. Да, я с преувеличенно брезгливой миной жду этого понедельника.
Но даже польский сейчас работает в мою пользу.

URL
22:56

Омсква
похоже, сегодня день простыней

URL
пятница, 14 декабря 2012
07:40

семь сорок

Омсква

@темы: polszczyzna, гиперссылка на лингвистические ресурсы

URL
00:59

я брошу писать стихи!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11111

Омсква
Алекс Микеров

Лучше тебе не знать из каких глубин
добывают энергию те, кто отчаянно нелюбим,
кто всегда одинок словно Белый Бим
Черное ухо :apstenu:

URL
четверг, 13 декабря 2012
18:44

Омсква
Не секрет, что я не люблю отечественную музыкальную сцену.

Отдельных композиций от разных групп, которые мне по душе, насчитать можно много. Но в целом практически нет коллективов, чье творчество нравилось бы мне глобально.
исключения есть, и все они - стебно-саркастического порядка. "Ногу свело" - самый яркий пример. Ну ясно - Дюна, Несчастный случай, хип-хопец Алексеева, где-то каким-то местом Пилот. Из новоиспеченных - Стрыкало (и те, в общем, украинцы).

А главное - тот самый список нравящихся хотя-бы-отдельных треков тоже расширяется редко и неохотно.



и тут неожиданно в него влетели две песни Пикника. Который я холодно не любила всегда, от названия до вокала. Но тут внезапно.


текст песни Пикник - Смутные дни

Как-то все наложилось на череду экзаменов в этом цепенеющем городе - вялые морозные пешеходные улицы, польский язык, морфология, старославянский. Такие дни, да. Живу как в ч\б кинопленке. Очень похоже по атмосфере. Бывает и такое, да. Уж наверняка в тексте не об этом. но часто бывает лучше притянуть несущественную подробность за уши (если от этого зависит только моё внутреннее состояние, а не кто-то другой). Потому что всё-таки я впускаю абстрактную песню в свою жизнь. У неё должен быть пропуск, оформленный по моему образцу. Если имелось в виду что-то другое - пусть сообщат потом. А сейчас, будьте добры, я играю в собственную семантику.


Вторая неожиданно вернула меня в первый секс.
И пусть в песне всё гораздо идеализированнее. Ничего подобного я не испытывала, положим, после этого второго зарождения. Может быть, наоборот, мои движения в ту ночь были плавнее, как у змеи. Уж точно я не оставалась до полуночи одна. Присутствия ангела на плечах не испытывала.

текст песни Пикник - Из Мышеловки

но. кто знает, как я выглядела не в своих глазах, а в глазах Великого Сценариста? кто знает, что я из себя представляла в те часы для фасеточных глаз мироздания. Мало ли - вдруг не расчувствованное мною в себе самой было зафиксировано великим рандомом.
неожиданно я оказалась благодарна за эту песню - такую абстрактную, притянутую за уши. Но... со-чуственную. Со-переживание.
И, потом, здесь оказалось один-в-один выражено то, чем я делилась тогда с одним из самых близких, хотя и не согласных со мной собеседников: ощущение защищенности от тех самых "лощёных дураков". У меня не получается говорить чётче. Ясность мысли ушла.

Зато остается ещё одно, субъективное ощущение. Удивляясь мелким совпадениям, я вчера выкопала из мировой паутины, что солист Пикника - поляк по отцу. Вчера - это за двое суток до теста по польскому. И, конечно, придирчивый мозг выцепил отсутствующий звук - специфическую ł. которой нет. но мне важно думать о ней. "а движения неłовки, будто бы из мышеłовки...". Она дочерчивает иллюзию и замыкает мнимый паззл. Я сдам польский.

@темы: универ, Тарту, рваные соображения

URL
10:03

Омсква
снятся висящие освежёванные туши, длинные коридоры, мокрая одежда и скандальные тетки в халатах.

но все это - самые мирные и сладкие части сновидений.
просыпаюсь я тогда, когда среди мокрой одежды и освежеванных туш начинает сниться морфемика, причем морфемика старославянского - в том числе.

вот тут я действительно подскакиваю.

@темы: универ

URL
среда, 12 декабря 2012
03:03

Омсква
пора заводить ещё один ноутбук, с ещё двумя или тремя клавиатурными раскладками.

URL
понедельник, 10 декабря 2012
19:17

Омсква
Волоёбство наказуемо

URL