Илзе всё-таки лапка ^___^ отдала нам контрольные работы насовсем.
Живём.
А следующая уже 29-го.
Перед этим 28-го я должна фотографировать на дне рождения вот ентого

ребёнка

ребёнка(hirmsasti.diary.ru/p187823862.htm) из благородного семейства технарей-походников. Отсюда вывод: отложить всё на последнюю ночь не получится XDD

---

нерды плакали, кололись, но продолжали плакать, колоться и продолжать

@темы: polszczyzna

---

случилось одно, ехала с впечатлениями от другого, узнала третье О__о

Двоюродный брат в армию ушёл о__О

Ну ладно, родного брата я единожды в армию уже провожала и из неё же встречала (причём первые несколько месяцев его факт пребывания в армии умудрялась скрывать от уехавших в командировку родителей, дабы любимый папа где-нить на шумит-бежит-Гвадалквивире инфаркт не схватил).

Но тут.... Учитывая, что в моей двоюродной семье армия и близко в планы не входила.
Взял и ушёл О__о Со второго курса Бауманки.
я всё меньше готова к тем, с кем когда-то жила бок о бок.

---

21.10.2013 в 22:01

Пишет  ten-nil:

в 14.05 в Волгограде взорвали автобус.
в 14.05 во Фрайбурге неизвестный позвонил в полицию и сказал, что через 15 минут на центральном вокзале взорвется бомба.

---

lolowhat??

КАК должен восприниматься читателями это заголовок?
Изверги, если не сердце и почки - то верните мальчику назад хотя бы характер!

---

польские падежи радуют.
чешские-то что - просто первший, другий, трэтий, чтвартый а так далэ.

а в польском - берник. Мяновник. Наржедник. Допелняч)))

Они такие прикольные и круглые на произнесение, ими хочется кидаться в свиней.

@темы: polszczyzna

---

Процесс перевода книги выливается в прелестные вещи, этакую лже-стенограмму с трехмерными завязками. К примеру, возле не понятных мне оборотов в тетради появляются многократно обведённые кружками буквы WTF с указанием страницы, которые потом так и виднеются оранжевыми фломастерными ягодами с изжелта-белых тетрадных полей: "втф-117, втф-221" и проч. Но самым кайфом было найти обведенное два дня назад словечко, допустим, "näis" - с переводом ("посмотрим") и обведённой рядом в кружок пометкой "еда!!!!!!".

Просто по этому слову в электронном корпусе обнаруживается несколько простых, но замечательных идиоматических выражений. Выписывать которые было недосуг, но полезно и питательно же.

Очевиште, моя тетрадь после моей смерти будет понятна только урне с моим прахом. Ну i нехаiй.

---

да-да-да ©

---

развикипедила латышей-мухинцев-штиглевцев.
В принципе, это надо было давно сделать, но меня держал страх однажды начать и никогда не закончить (из-за языка).
За последний месяц этот страх если не улетучился, то безбашенно притупился. Так что обригадо удобненькой Википедии - похитим оттуда немного списков.

оголтелая копипастота

"В ЦУТР получили образование около 130 этнических латвийских студентов. Некоторые из них впоследствии стали преподавателями этого училища, среди них: Густав Шкилтер — специалист декоративной отделки зданий (1905—1918), Карл Бренцен — преподавал художественную обработку стекла и витраж (1907—1920), Яков Белзен — педагог по рисунку и живописи (1905—1917), ​​Юлий Яункалныньш — по росписи фарфора (1896—1918).

Мастера искусства, получившие образование в Центральном училище технического рисования, впоследствии заложили основу художественной культуры Латвии и стали создателями художественного образования Латвийской Советской Социалистической Республики:
Создатель герба и денежных знаков Латвии — Рихард Зариньш
Автор государственного флага Латвии и её первой почтовой марки — Ансис Цирулис
Основатели профессиональной латвийской скульптуры — Теодор Залькалн, Густав Шкилтер, Буркард Дзенис
Создатели латышский сценографии — Эдуард Бренцен, Янис Куга, Петерис Кундзинь, Артур Цимерманис
Первопроходец латвийской монументально-декоративной живописи — Карл Бренцен
Книжный график, плакатист и специалист в области витража — Сигизмунд Видберг
Профессора, Народные художники Латвийской ССР — Карлис Миесниек, Эмиль Мелдерис и Отто Скулме
Основатели латвийского профессионального прикладного искусства и популяризаторы — Юлий Мадерниек, Рудольф Пельше, Юлий Страуме и другие известные мастера искусства Латвии[4]".

Статьи в наличии:
Teodors Zaļkalns
Rihards Zariņš (www.visitdaugavpils.lv/ru/turism/rihard-zarinsh)
Jūlijs Madernieks
Emīls Melderis
Kārlis Miesnieks
Oto Skulme
Ansis Cīrulis

P.S. не спрашивать

@темы: латвиджа

---

А у нас тут прекрасное.

вдоль тротуара, которым я иду домой, стоят частные сараи дома, с заборчиками и какими-то вкраплениями магазинчиков. Так вот, какие-то простые и весёлые люди выставили прямо к тротуару, за предел своих заборов - ЯЩИК ЯБЛОК.

Я мимо них два раза ходила, а вчера и позавчера подумала - фигле? И прихватила оба раза по парочке.
Они такие офигенские, хрустят и кисло-сладкие ровно настолько, чтобы от хруста, вкуса и аромата скулы слегка свело.

И в темноте, в свете только фонарей и листвы отсвечивающей - вообще выглядят феерично.
Даже пальцы теперь пахнут яблоком.
мммрррр.

---

Тарту - маленький город

потому что залетаю сегодня в автобус и сажусь на рандомную сидушку рядом с рандомным пассажиром. А это Лейбов

с айпадекам и наушничкаме!
когда дошло - поздоровались, как дела, всё нормально, а вы знаете я до Эстонии литературоведение игнорировала, а щас вот передумала, ну бывает, как учёба, не болейте.
Он такой классный, когда не на лекции)

---

14.01.2013 в 17:58

Пишет  Clint Barton:

---

любопыцна

откуда берутся просмотры моих стихов? я ж вроде не пиарюсь.

(это не хвастовство скромностью - я не пиарю свои стихи только потому что не умею, а ещё потому что это не Лис Улисс по качеству, явно).

но просмотры откуда-то нехило так капают, причём явно не мои случайные незалогиненные посещения (меня на читальне по три-пять недель не бывает), а чьи-то ещё.

---

извините мне мой испанский, полинезийский и восточнолатышский до кучи

Ну пиздос.

Марианна сказала СЕЙЧАС, за полгода до сдачи, что диссертация должна быть объёмом 120 страниц. Хотя до этого весь год говорила, что 45-50.
Теперь я точно меньше, чем за сорок тысяч, не возьмусь. Потому что это чёрт знает что.
В моей юности у людей ещё в доаспирантские времена родители болели, наводнения загорались и научники сажались за растрату, но они всё равно уже в первый день четвёртого курса знали, ёкарный бабай, требования к объёму своего диплома на пятом.

К тому же.... В общем, судя по фоткам на собственном Кавасаки, купленном месяц назад - не думаю, что она до сих пор в таком по отцу трауре, чтобы щадить нежные чувства.
Нахуй. Сорокет.

@темы: выссертация

---

О-о!

Ну правда классная статья. postnauka.ru/faq/16214

"...Более того, выясняется, что когда мы искажаем эту норму, то внутри этого искажения мы начинаем соблюдать новую норму – норму искажения.
<......>
Ситуация в которой человек учит две системы написания, напоминает старый анекдот про пастуха, у которого спрашивают, как же вы считаете своих овец: они же бегут, вот эта шерсть – волнующееся море. Он говорит: да ну что вы, я никогда и не считаю по головам! Я считаю ноги и делю на 4. Это вот и есть эрратическое написание. Когда человек, нарочито искажая норму, и сам для себя, и для своего читателя на заднем плане держит правильное написание, нормативное
<.....>
Конфликт нескольких знаковых систем многие фиксируют как нарочитое нарушение существующих правил, хулиганское эрративное поведение. Но мы твердо знаем, что нас ждет в будущем: появление новой породы людей, которые будут уметь быстрее переходить с кода на код и смешивать коды в своей повседневной практике.".

в общем, вроде бы элементарные вещи объясняются - но так приятно, когда кто-то ещё об этом пишет, а не ты один в голове проверчиваешь. ^_^

---

я просто оставлю это здесь

умыло эпично

------------------
%юзернейм% 2013-10-02 в 16:54 написал(а):

мне сны снятся редко,но бля,как приснитс,я потом еще неделю в коме хожу)
седня вот с твоим участием))))
хахах,ваще трешак


------------------
бумажный порез 2013-10-02 в 17:12 написал(а):

- Дорогая, мне приснился сон, где мы с тобой вместе.
- А что я там делала? :3 ^_^
- Всё ты там правильно делала.

------------------
%юзернейм% 2013-10-02 в 16:54 написал(а):

ахаха,вот именно про это все и было)
тоько почему-то все правильно делала ты с моим мужиком
хахахах,кто сумасшедший?

------------------

---

вот и Настя признала, что народ наверняка валит валом на латышский не столько потому что латышский, сколько потому что

Илзе

(hirmsasti.diary.ru/p181398776.htm).

на последней парте сидит пара педобиров, один явно к сорока годам, другой к шестидесяти. Ученики, чо.
Чтобы они хоть одно занятие с Илзе пропустили? Да ни в жизнь XDDDD

девка огонь :3

---

случайно в библиотеке перед самым выходом познакомилась с девочкой из Львова, до Тарту стажировавшейся в Глазго. А когда я хмыкнула, что наша полька тоже проходила в Глазго стажировку - услышала в ответ, что там как раз очень сильная польская школа.

в Глазго О__о Польская о__О

одной деталькой в мировой паззл больше.
Социолингвистически жестяки типа японки, живущей в Эстонии и бегло говорящей по-французски, продолжают разнообразиться и кучерявиться.

---

сегодня на почте ощутила себя яростным туплом, потому что описание посылки и адрес на посылке меня просили написать или по-русски, или по-английски (ибо пересылка за рубеж), а я на диком автомате писала всё по-эстонски, и никак не могла переключиться на английский диграф ch в слове šokolaad chocolate.

Вспоминая чудесным образом проёбанный посадочный талон на автобус Рига-Тарту (да-да, нашедшийся потом уже на середине пути - в кармане сумки, куда я слазала раза четыре), и мои регулярные "ja" вместо "ano" и "vai" вместо "nebo" на чешском - я периодически начинаю хотеть конец семестра уже сейчас.

но лучше на чешском ошибаться, чем наоборот. На латышском 90% аудитории - эстонцы, все объяснения на эстонском, поэтому лучше уж на одноязычном туннусе случайно вставлять слова из второй мовы, чем на двуязычном - из третьей >____<

---

не быть сукой

не могу заставить себя писать этот диссер. Бесит и лень. но она ждёт, а я обещала.

очень не хочется быть хуйлом.

а край скользок и близок.
она ведёт себя в разы честнее. Уже несколько раз спросила, как передать деньги.
я решила договориться, что не буду брать никакой предоплаты, пока её научник не одобрит первую главу (а ещё лучше - всю теоретическую часть). С практической что-то придумаем.
сейчас это первое и главное, что я могу сделать в оправдание возложенных на меня надежд. Ну и заседать в библиотеке, конечно же.

нашла много англоязычной литры. Попробуем всандалить это в тело диссера.

@темы: выссертация