суббота, 06 сентября 2014
13:35

Шутказуб

Омсква
"Naljahammas" можно воспринять и как "шуточные зубы " (т.е. как вставные, "искусственные"), и как "зубоскал, шутник".

Долбанные эстонцы =\

@темы: ээээстонский, свитер с оленями

URL
среда, 03 сентября 2014
23:06

Омсква
Купила Ürdimeister :3

Они не так давно судились с ягермайстером, и проиграли суд. Ягермайстер выкатил им предъяву за почти точную имитацию, рецептуру, дизайн. Но это в моём вкусе. Подсудимый алкоголь делается только романтичнее в употреблении.

@темы: этиловый

URL
вторник, 02 сентября 2014
13:02

Омсква
Ваня в июне женился, я пропустила его свадьбу и очень этим довольна. Я такое не ем.

URL
02:54

Омсква
Офигеть, всем-всем-всем
english.vvord.ru/
Сайт с текстами англоязычных фильмов *__*
глубоко я ещё не рылась, но чёрт возьми, даже если найдётся один из сотни — но вот прям тот что надо, разве это будет не прекрасно.

@темы: гиперссылка на лингвистические ресурсы, свитер с оленями

URL
понедельник, 01 сентября 2014
17:28

Это прекрасно

Омсква
Бесподобное словечко кондоминиум, на поверку, никакого отношения не имеет к "кондомс".

Фактически это просто "con-dome", "со-владение". Когда два государства сообща владеют какой-то территорией.
Коварная, коварная морфемика.

URL
воскресенье, 31 августа 2014
21:23

Омсква
я щас злую и обидную вещь скажу, но мой давний приятель  Name|ess год или два проучился в том же мультипликационном колледже, что и я. Помногу делал плакаты для пикетов. Делал, в конце концов, тот же Глим по тристановым раскадровкам - опыт огого. А рисует скованно. Анатомия, пропорции, грамотный вектор и фотошоп — но сука скованно. А  Офицер Похухоль не учился нигде, всё самоучкой, на колене и между делом, на голом энтузиазме и недосыпе — и рисует выдумчатее, ярче и заебатее многих "продолжающих".

и да — нет, я не могу это не пиарить. Потому что. Его Ежи. Каждый его Ежи.


А ещё мы когда-то переводили его эссешки на польский =^_^=

@темы: пикча, Джеймс, Это - очень важная запись., бомбануло, рисовайник

URL
09:53

Голландия поёт. Trijntje Oosterhuis

Омсква

@темы: голландский, Омстордом ))

URL
пятница, 29 августа 2014
23:40

Кино-домино

Омсква
Сколько ж фильмов с названием "Контроль"!
Венгерский
Китайский
Английский
И наверняка ещё дофига других.

@темы: венгры в городе, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие

URL
21:35

флешбек

Омсква
Безумно нежную эмоцию вызвал найденный сегодня найденный первый мой самостоятельный доклад на польском языке. Уж насколько правленый-переправленый. Зато свой :3


@темы: polszczyznа

URL
четверг, 28 августа 2014
19:44

Омсква
Угадайте, у кого есть "Два капитана" и "Старик Хоттабыч"на эстонском.
Правильно.

URL
17:30

Омсква
Восемнадцатый стал как-то странно ходить. Прямо мимо моих окон.

URL
воскресенье, 24 августа 2014
15:54

Омсква
Всё, ребяты, я снова обратно.


URL
пятница, 22 августа 2014
23:10

Омсква
Gawаrесki H., Gawdzik С. Lublin. Warszawa, 1959

Polska rzezba wspotczesna [Album]. Warszawa, 1956

Porqbski M. Sztuka naszego czasu. Warszawa, 1956

Stankiewiсz J. Gdansk [Album]. Warszawa, 1962

Witz J. Polski plakat ВНР. Warszawa, 1964

Wa11is M. Sztuka polska dwudziestolecia 1921 — 1957. Warszawa, 1959

Wa1iсki M., Wоjсiесhоwski A. Xawrerego Dunikowskiego glowy w^awelskie. Warszawa, 1956

Wspolczesni malarze polscy [Album]. Warszawa, 1957.

Берут Б. 6-летний план восстановления Варшавы. Варшава, 1949

Польская культура в 1918 — 1939 годах. В кн. «История Польши». Т. 3, М., 1958

Польский плакат [Альбом]. Варшава, 1957

Тананаева Л. Тадеуш Кулисевич. М., 1965; Уразова Л. Ксаверий Дуниковский. М., 1965; Уразова Л. Плакат народной Польши. «Искусство», 1962

Уразова Л. Скульптура Альфонса Карны. «Искусство», 1965, № 2

Циборовский А. Варшава. Варшава, 1958

Циборовский А. Польское градостроительство. 1945 — 1955. Варшава, 1956

ЯкимовичА. Польская современная скульптура. Варшава, 1956

Adam С. Vystavba nove Yarsavy. Praha, 1953

Архитектурно градоустройствени проблеми в Полша. София, 1959

@темы: polszczyznа

URL
четверг, 21 августа 2014
20:11 

Доступ к записи ограничен

Омсква
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 19 августа 2014
22:57

1939

Омсква
1939, подписание эстонско-германского и латвийско-германского договора о ненападении.
фото с Wiki


@темы: пикча, ретроспекция, ээээстонский, латвиджа

URL
понедельник, 18 августа 2014
18:22

Омсква
Стою на Киевской в ожидании поезда, и тут усатый дед лет шестидесяти спрашивает: "Тебя изнасиловали, что ли?"

А, чо.

— Нет, — говорю,— А с чего вы взяли
— Ну я же вижу, у тебя все джинсы в дырках.
— Так это, — говорю,— Мода. С дырками покупать было дорого, так что я купила обычные и сама порезала ножницами дырки. Вон, видите,— указываю на идущую мимо тётю, — У неё похожие, дырок даже больше.
— Ну, это же неправильно.

Я поулыбалась, развела руками. Всерьёз доказывать человеку, выросшему в совсем других реалиях, его атрибутивную ошибку — было бы, как минимум, жестоко))

URL
воскресенье, 17 августа 2014
14:44

Замкнутость

Омсква
Что есть замкнутость на практике? Какова онтология явления?
Внешне модель замкнутости выглядит так: человек сидит отдельно и не принимает участия. В чем — неважно. Условимся лишь, что это "что-то" не является подлостью и/или преступлением, т.к. Кэ-эп.
Каковы разновидности?
Буду говорить по своей практике.

Не приходит в голову, что сказать.
Есть что сказать, но что-либо останавливает.

Это два самых обобщенных подкласса, у них очевидно есть свои разновидности, а также модели "от обратного" (вопреки). Но рассмотрим пока эти два самых общих типа. Если вы замкнуты, то какие проявляются у вас?


@темы: Dibinats iemesls

URL
14:09

Омсква
Я боюсь собак.
Для меня потискать большую собаку - это временно сыграть кого-то не себя. Но эта ролевая игра меня устраивает. Примерно как пострелял в тире, не будучи ни беркутом, ни омоном.
Мне жаль, что так. Мне не хотелось бы бояться. Но лучше так, чем вообще никак.


URL
суббота, 16 августа 2014
02:26

Омсква
люди в жизни не подваливаются просто так. Вот насколько меня несколько лет вгоняла в недоумение одна невероятно симпатичная лицом, но до крайности дуболомная умом девочка — настолько же полезным оказался сейчас её пост о существовании vk.com/eveningcourses
потому что сейчас я уже всерьёз рассматриваю варианты — подготовить и зачесть там какой-либо недлинный курс своих лекций. От вводно-ознакомительного семестра про любопытную страну Литву до преподавания там того же польского или эстонского языка (а что, на вводном уровне — уже могу).
Ну и чем я не ведущий специалист? :D

@темы: рваные соображения, из говна и палок, свитер с оленями

URL
пятница, 15 августа 2014
19:09

Омсква
всё, что мне нужно - это сжать зубы и не паниковать.

продолжаю вышагивать по туториалам - пока что отошла от Анны Кошкиной и выбрала Любу Дикер.

@темы: ретроспекция, Анна Кошкина, Любовь Дикер

URL